2008年 09月 06日
Pot à confiture ジャム用のポット |
こちらは もう100年以上前のもの
ジャムを入れていた瓶で
パリの「FELIX POTIN」フェリックス・ポタン..という
お菓子やジャムの(有名であったらしい..)お店の名前が入っています。
フランス語で"CONFITURES" コンフィチュールはジャム
FINES フィンヌ..は 高級なとか質の良い...とか 英語と同じですね
カンニュウも
カケも思いっきり
入っていますが
これもこの瓶の歴史...と
思うと愛着がわきます。
フランス KG Luneville窯
19世紀末
高さ13,7cm 直径9,5cm
SOLD
*************************************
ちょっと
センチメンタルなお話と
水引草のお話は...
****************
以前、とても大切なプレゼントを選ばれたお客様がいらっしゃいました。
その選ばれた品には ちょっとした小さなカケがあったのですが..
修理をするかどうか少し悩まれたあと その方から連絡を頂きました。
修理はしないでおきます..と。
以前 小さな詩の書かれたカードを ある方から頂いた事があり
そこには...
「I have a wound and your tenderness soaks thorough it」
私には傷がある、でもその傷のところからあなたのやさしさがしみてくる
...という言葉が書かれていたのだそうです。
プレゼントを贈られる方と贈る自分 二人にとっては
カケがある方がふさわしいような気がする..と。
その素敵な言葉は、私にも じんわりと染みました。
***************************
庭に自生している水引草を切らせてもらいました。
以前にエッグスタンドをご紹介した時にも ちょこっと咲いていたのですが
涼しくなって 第二弾? 庭のあちこちで元気にたくさん咲いています。
とても小さいのですが
秋の空気の中で見る
この赤が、とても新鮮で
大好きな花。
聞いた話ですが
白の水引草の花も
あるのだそう
下が白く、上が赤い事から
ご祝儀袋などの水引に
例えられた花
赤は元気のでる色
でも さりげないから
今頃の 少し
感傷的になる季節に
丁度よい
すこしずつ
すこしずつ
ゆっくり
ゆっくり...
by manges_tu
| 2008-09-06 16:52
| ◇陶器